Todo lo que necesitas es amor

 

Es el típico crucero de Navidad, cruceros Toradia se dice en la popa del barco. Extraño, porque nunca me he sentido atraído por la idea de hacer un crucero para turistas endomingados. Con nosotros viajaban algunos amigos, pero no sé la razón por la que no están o por la que nos han dejado solos, y hemos decidido abandonar el barco que está a punto de zarpar. No la conozco, ni sé quién es. El barco comienza a alejarse mientras los The Beatles cantan "All You Need Is Love", y obecediendo a un impulso desde el muelle arrojo las maletas a la cubierta, le tomo la mano y me digo: "¿por qué no?, todo lo que necesitas es amor".

Me despierto sin recordar su cara. Son casi las seis de la mañana y he de ir a trabajar. Me levanto con una sensación agradable de la que apenas recuerdo nada. Vuelvo a esta otra realidad tan lejana de lo onírico y conecto la radio: "Se ha entregado en comisaría uno de los islamistas sospechoso de haber participado en la matanza perpetrada ayer en París. Las autoridades del Ministerio del Interior galo afirman que..." ¡Estupidos!, si todo lo que necesitan es amor.

Para escuchar:  "All You Need Is Love" de The Beatles

Letra

 Love, Love, Love
Love, Love, Love
Love, Love, Love

There is nothing you can do that can not Be Done
Nothing can sing that can not be sung
Nothing I can say
But you learn the rules of game
It's Easy

Nothing you can do that can not be done
No one who can save that can not be Saved
Nothing you can do
But can learn to be yourself with the Time
It's Easy

All You Need Is Love
All You Need Is Love
All You Need Is Love, Love
Love Is All You Need

Love, Love, Love
Love, Love, Love
Love, Love, Love

All You Need Is Love
All You Need Is Love
All You Need Is Love, Love
Love Is All You Need

There is nothing you can know not to Know
Nothing you can see that it is not seen
No place you can Be
Than where I intended to be
It's Easy

All You Need Is Love
All You Need Is Love
All You Need Is Love, Love
Love Is All You Need

All You Need Is Love
(Now All Together)
All You Need Is Love
(all)
All You Need Is Love, Love
Love Is All You Need
Love Is All You Need
Love Is All You Need
Love Is All You Need
Yesterday
She loves you, Yes, Yes,

Traducción

Amor, Amor, Amor
Amor, Amor, Amor
Amor, Amor, Amor

No Hay Nada Que Puedas Hacer Que No Pueda Ser Hecho
Nada Que Puedas Cantar Que No Pueda Ser Cantado
Nada Que Puedas Decir
Pero Puedes Aprender Las Reglas Del Juego
Es Fácil

Nada Que Puedas Hacer Que No Pueda Ser Hecho
Nadie A Quien Puedas Salvar Que No Pueda Ser Salvado
Nada Que Puedas Hacer
Pero Puedes Aprender A Ser Tú Mismo Con El Tiempo
Es Fácil

Todo Lo Que Necesitas Es Amor
Todo Lo Que Necesitas Es Amor
Todo Lo Que Necesitas Es Amor, Amor
Amor Es Todo Lo Que Necesitas

Amor, Amor, Amor
Amor, Amor, Amor
Amor, Amor, Amor

Todo Lo Que Necesitas Es Amor
Todo Lo Que Necesitas Es Amor
Todo Lo Que Necesitas Es Amor, Amor
Amor Es Todo Lo Que Necesitas

No Hay Nada Que Puedas Saber Que No Se Sepa
Nada Que Puedas Ver Que No Sea Visto
Ningún Lugar A Dónde Puedas Estar
Que No Sea Donde Tenías La Intención Que Estar
Es Fácil

Todo Lo Que Necesitas Es Amor
Todo Lo Que Necesitas Es Amor
Todo Lo Que Necesitas Es Amor, Amor
Amor Es Todo Lo Que Necesitas

Todo Lo Que Necesitas Es Amor
(ahora Todos Juntos)
Todo Lo Que Necesitas Es Amor
(todos)
Todo Lo Que Necesitas Es Amor, Amor
Amor Es Todo Lo Que Necesitas
Amor Es Todo Lo Que Necesitas
Amor Es Todo Lo Que Necesitas
Amor Es Todo Lo Que Necesitas
Ayer
Ella Te Quiere, Sí, Sí, Sí

The Beatles fue una banda de rock inglesa activa durante la década de 1960, y reconocida como la más exitosa comercialmente y críticamente aclamada en la historia de la música popular moderna. Formada en Liverpool, estuvo constituida desde 1962 por John Lennon (guitarra rítmica, vocalista), Paul McCartney (bajo, vocalista), George Harrison (guitarra solista, vocalista) y Ringo Starr (batería, vocalista). El grupo (no me da la gana decir "la banda" como dicen ahora los snobs adoptando una pose moderna) trabajó más tarde con distintos géneros musicales, que iban desde las baladas pop hasta el rock psicodélico, incorporando a menudo elementos clásicos, entre otros, de forma innovadora en sus canciones. La naturaleza de su enorme popularidad, que había emergido primeramente con la moda de la «Beatlemanía», se transformó al tiempo que sus composiciones se volvieron más sofisticadas. Llegaron a ser percibidos como la encarnación de los ideales izquierdistas, llegando a influir en los movimientos revolucionarios sociales y culturales de la década de 1960. Se disolvieron en la década de los 70 y cuatro décadas después se mantienen como el grupo con más números uno en las listas de éxitos británicas, situando más álbumes en esta posición que cualquier otra agrupación musical. Fueron galardonados con siete premios Grammy, y recibieron un total de quince premios Ivor Novello de parte de la British Academy of Songwriters, Composers and Authors